書籍『アーノルド・ローベルの全仕事』

がまくんとかえるくん ができるまで

絵本作家 アーノルド・ローベル（1933−1987）を知っていますか？
かえるくんが親友のがまくんに手紙を送る「おてがみ」というお話を、国語の教科書で読んだひとも多いかもしれません。

『ふたりは ともだち』からはじまる「がまくんとかえるくん」全4冊のシリーズは、誕生から半世紀が経ったいまも世界中で愛されているロングセラーです。ローベルはほかにも、『どろんこ こぶた』や『ふくろうくん』など、ユーモラスであたたかな100冊以上の絵本を世に送りだしました。

ローベルはニューヨークのブルックリンに暮らしました。音楽を聴きながら午前中は絵を描き、午後はお話を書き、夜は家族4人でたくさんおしゃべりをして過ごしたといいます。ねこやねずみやへび、がまがえるなど、さまざまな生き物を飼っていました。映画や舞台を観にいくことが好きで、家ではテレビを観ながら刺しゅうをしていました。大声で歌いながら食器を洗い、そうじが大好きで、そしてなにより、仕事をこよなく愛していました。ふたりの子どもたちは、一緒にいて楽しい人だった、と語ります。

チャーミングな人柄で親しまれたローベルのこと、そして彼が残した絵と物語の数々を、現存する貴重な原画やスケッチなどを通して紹介する日本初の展覧会が、2021年1月から全国を巡回しました。本書は、展覧会図録として図版や解説を収めながら、ふたりの子どもたちが父の素顔を語るロングインタビューや、ローベル作品を深く理解し愛する日本語版翻訳者・三木卓さんの解説を収録した、決定版の一冊です。

●構成

第1章　がまくんとかえるくんの世界
変わりものと呼ばれても／お説教はまっぴら／きみがいてくれてうれしいよ／がまくんとかえるくんができるまで

第2章　アーノルド・ローベルの仕事
僕が絵本作家になったのは、他にできることがなにもなかったからだ／僕はきみで、きみは僕／ここがきみの居場所／ねぇ、お話を聞きたいかい？ ／僕は舞台監督で、衣装デザイナーで、幕を引くもの／お絵描きはデザート、お話づくりはホウレン草／コールデコット賞 受賞スピーチ

第3章　素顔のアーノルド・ローベル

年譜／全著作リスト

解説　僕も、彼の読者のひとりの子どもです（三木卓）

2021年1月15日発売
定価：税込2,750円（本体2,500円+10％）
テキスト：岡本梓（市立伊丹ミュージアム）、永岡綾
編集：永岡綾、大久保美夏（ブルーシープ）
協力：学校法人文化学園 文化出版局、エリック・カール絵本美術館、HarperCollins
デザイン：菊地敦己
印刷・製本：八絋美術
仕様：Ａ5版変型、256ページ、上製
ISBN 978-4-908356-20-9

◎展覧会（終了）
「がまくんとかえるくん」誕生50周年記念 アーノルド・ローベル展